Jim Sheridan przygotowuje się do realizacji nowego filmu
"Into the West". Będzie to nowa wersja filmu z 1992 roku
"Na zachód", do którego
Sheridan napisał scenariusz, lecz tym razem zostanie osadzona w amerykańskich realiach.
Oryginał opowiadał o braciach Ossie i Tito Reillych, którzy mieszkają z ojcem w ubogiej dzielnicy Dublina. Od śmierci żony pan Reilly pogrążył się w rozpaczy, pije coraz więcej i zaniedbuje synów. Pewnego dnia dziadek chłopców, prowadzący tradycyjny, wędrowny tryb życia, zjawia się w Dublinie z niezwykłym prezentem: pięknym białym koniem. Ossie i Tito są zachwyceni. Bracia zatrzymują zwierzę, ale jego obecność wywołuje protesty sąsiadów.
Sheridan nie tylko film wyreżyseruje, ale będzie też autorem scenariusza.