Maximo chce wejść w nowy rok z czystą kartą. Julia próbuje się otrząsnąć po zaskakujących oświadczynach Chada.